0 day streak
Saved on this device
Spatz
Saved on this device
About Spatz

Phrasebook

Begrüßen & vorstellen

Hallo, ich bin Anna.

Hi, I'm Anna.

Freut mich, Sie kennenzulernen.

Nice to meet you.

Woher kommen Sie?

Where are you from?

Was machen Sie beruflich?

What do you do for a living?

Small Talk

Wie geht es Ihnen?

How are you?

Danke, gut. Und Ihnen?

Fine, thanks. And you?

Wie lange wohnen Sie schon hier?

How long have you lived here?

Das Wetter ist heute wirklich schön.

The weather is really nice today.

Wenn ich nicht verstehe

Entschuldigung, wie bitte?

Sorry, pardon?

Könnten Sie das bitte wiederholen?

Could you repeat that, please?

Könnten Sie bitte langsamer sprechen?

Could you speak more slowly, please?

Was bedeutet das?

What does that mean?

Verabschieden

Es war schön, Sie kennenzulernen.

It was nice to meet you.

Ich muss leider los.

I'm afraid I have to go.

Bis bald!

See you soon!

Schönes Wochenende!

Have a nice weekend!

Making appointments

Practice this situation →

Einen Termin vorschlagen

Haben Sie nächste Woche Zeit?

Do you have time next week?

Passt Ihnen Montag um zehn?

Does Monday at ten suit you?

Wie wäre es mit Freitagnachmittag?

How about Friday afternoon?

Können wir uns nächste Woche treffen?

Can we meet next week?

Zusagen & absagen

Das passt mir gut.

That works for me.

Das passt mir leider nicht.

Unfortunately that doesn't work for me.

Leider kann ich nicht. Geht es auch am Dienstag?

I can't, sorry. Would Tuesday work too?

Ich muss den Termin leider absagen.

I'm afraid I have to cancel the appointment.

Verschieben & ändern

Können wir den Termin verschieben?

Can we move the appointment?

Könnten wir es online machen?

Could we do it online?

Ich komme etwas später.

I'll be a little late.

Um wie viel Uhr passt es Ihnen?

What time suits you?

Am Tag des Termins

Ich bin schon unterwegs.

I'm on my way already.

Entschuldigung, ich bin zu spät.

Sorry, I'm late.

Wo treffen wir uns genau?

Where exactly shall we meet?

Vielen Dank für Ihre Zeit.

Thanks for your time.

Sharing your opinion

Practice this situation →

Die eigene Meinung

Meiner Meinung nach ist das richtig.

In my opinion that's right.

Ich finde, dass wir mehr Zeit brauchen.

I think we need more time.

Ich bin der Meinung, dass es funktioniert.

I'm of the opinion that it works.

Ich bevorzuge die erste Lösung.

I prefer the first solution.

Zustimmen

Das sehe ich auch so.

I see it that way too.

Da stimme ich Ihnen zu.

I agree with you there.

Das ist ein gutes Argument.

That's a good argument.

Genau, das denke ich auch.

Exactly, I think so too.

Widersprechen

Ich sehe das anders.

I see that differently.

Da bin ich anderer Meinung.

I disagree there.

Das stimmt, aber es gibt ein Problem.

That's true, but there's a problem.

Das kommt darauf an.

That depends.

Abwägen & nachfragen

Einerseits ja, andererseits nein.

On the one hand yes, on the other no.

Ich bin mir noch nicht sicher.

I'm not sure yet.

Was halten Sie davon?

What do you make of it?

Wie denken Sie darüber?

What do you think about it?

Um Hilfe bitten

Können Sie mir bitte helfen?

Could you help me, please?

Haben Sie kurz Zeit für mich?

Do you have a moment for me?

Könnten Sie mir das zeigen?

Could you show me that?

Vielen Dank im Voraus.

Many thanks in advance.

Nachfragen

Ich habe eine Frage.

I have a question.

Könnten Sie das genauer erklären?

Could you explain that more precisely?

Was bedeutet dieses Wort?

What does this word mean?

Wie schreibt man das?

How do you write that?

Nicht verstehen

Entschuldigung, ich habe das nicht verstanden.

Sorry, I didn't understand that.

Können Sie das bitte wiederholen?

Could you repeat that, please?

Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?

Could you speak a bit more slowly, please?

Wie bitte? Können Sie das buchstabieren?

Pardon? Could you spell that?

Sich zurechtfinden

Wo finde ich die Toilette?

Where do I find the toilet?

Könnten Sie mir den Weg zeigen?

Could you show me the way?

Ich suche den Hauptbahnhof.

I'm looking for the main station.

Danke, das hilft mir sehr.

Thanks, that helps me a lot.

Ein Problem ansprechen

Entschuldigung, ich habe ein Problem.

Excuse me, I have a problem.

Das funktioniert leider nicht.

Unfortunately that doesn't work.

Da ist etwas schiefgelaufen.

Something went wrong there.

Ich habe das so nicht bestellt.

I didn't order it like this.

Nachhaken

Könnten Sie das bitte prüfen?

Could you check that, please?

Wie lange dauert das noch?

How much longer will that take?

Ich warte schon seit einer Woche.

I've been waiting for a week already.

Könnten Sie mich mit dem Chef verbinden?

Could you put me through to the manager?

Forderungen stellen

Ich muss mich leider beschweren.

I'm afraid I have to complain.

Das kann ich so nicht akzeptieren.

I can't accept it like that.

Ich möchte mein Geld zurück.

I'd like my money back.

Können wir eine Lösung finden?

Can we find a solution?

Abschließen

Das ist wirklich ärgerlich.

That's really annoying.

Ich hoffe, Sie verstehen das.

I hope you understand.

Danke, dass Sie sich darum kümmern.

Thanks for taking care of it.

Bitte informieren Sie mich per E-Mail.

Please let me know by email.

Das Telefonat beginnen

Guten Tag, hier ist Anna Schmidt.

Good day, this is Anna Schmidt.

Kann ich bitte mit Herrn Weber sprechen?

Can I speak to Mr Weber, please?

Am Apparat.

Speaking.

Einen Moment bitte, ich verbinde.

One moment please, I'll connect you.

Wenn es hakt

Die Leitung ist leider besetzt.

The line is busy, unfortunately.

Entschuldigung, ich habe Sie nicht verstanden.

Sorry, I didn't understand you.

Könnten Sie das bitte wiederholen?

Could you repeat that, please?

Ich rufe später noch einmal an.

I'll call again later.

Nachrichten & weiterleiten

Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?

Would you like to leave a message?

Ich richte ihm das gern aus.

I'll gladly pass that on to him.

Wie ist Ihre Telefonnummer?

What's your phone number?

Ich melde mich bei Ihnen.

I'll get back to you.

E-Mail-Redemittel

Vielen Dank für Ihre Nachricht.

Many thanks for your message.

Ich habe Ihre E-Mail erhalten.

I've received your email.

Bitte antworten Sie mir kurz.

Please reply to me briefly.

Mit freundlichen Grüßen.

Kind regards.

Im Geschäft fragen

Entschuldigung, wo finde ich Milch?

Excuse me, where do I find milk?

Haben Sie das in einer anderen Größe?

Do you have this in another size?

Kann ich das anprobieren?

Can I try this on?

Wo ist die Kasse, bitte?

Where's the till, please?

Preise & Auswahl

Was kostet das?

What does that cost?

Das ist mir zu teuer.

That's too expensive for me.

Haben Sie das auch in Blau?

Do you have it in blue as well?

Ich schaue mich nur um, danke.

I'm just looking, thanks.

Bezahlen

Ich nehme das, bitte.

I'll take that, please.

Kann ich mit Karte bezahlen?

Can I pay by card?

Könnten Sie mir eine Quittung geben?

Could you give me a receipt?

Stimmt so, danke.

Keep the change, thanks.

Umtauschen & reklamieren

Ich möchte das umtauschen.

I'd like to exchange this.

Das passt leider nicht.

Unfortunately it doesn't fit.

Das ist kaputt. Können Sie das prüfen?

It's broken. Could you check it?

Haben Sie eine Tüte für mich?

Do you have a bag for me?

Ankommen

Einen Tisch für zwei, bitte.

A table for two, please.

Haben Sie noch einen Tisch frei?

Do you still have a free table?

Können wir draußen sitzen?

Can we sit outside?

Die Speisekarte, bitte.

The menu, please.

Bestellen

Was können Sie empfehlen?

What can you recommend?

Ich nehme die Suppe und den Salat.

I'll have the soup and the salad.

Was ist das Tagesangebot?

What's the dish of the day?

Ich bin Vegetarier.

I'm vegetarian.

Wünsche & Allergien

Ich vertrage keine Nüsse.

I can't have nuts.

Ein Glas Wasser, bitte.

A glass of water, please.

Zum Trinken nehme ich einen Kaffee.

To drink I'll have a coffee.

Ohne Zwiebeln, bitte.

Without onions, please.

Bezahlen & gehen

Die Rechnung, bitte.

The bill, please.

Zusammen oder getrennt?

Together or separately?

Getrennt, bitte.

Separately, please.

Das war sehr lecker. Danke!

That was delicious. Thanks!

Beim Arzt

Ich habe einen Termin um zehn.

I have an appointment at ten.

Ich fühle mich nicht gut.

I don't feel well.

Ich habe Kopfschmerzen.

I have a headache.

Es tut hier weh.

It hurts here.

Symptome beschreiben

Ich habe Fieber und Husten.

I have a fever and a cough.

Seit wann haben Sie das?

How long have you had this?

Ich habe eine Allergie.

I have an allergy.

Hier ist meine Versichertenkarte.

Here's my insurance card.

In der Apotheke

Ich brauche etwas gegen Halsschmerzen.

I need something for a sore throat.

Haben Sie etwas Rezeptfreies?

Do you have something over the counter?

Wie oft muss ich das nehmen?

How often do I have to take this?

Soll ich das nüchtern nehmen?

Should I take this on an empty stomach?

Abschluss

Was kann ich dagegen tun?

What can I do about it?

Brauchen Sie ein Rezept?

Do you need a prescription?

Gute Besserung!

Get well soon!

Vielen Dank, auf Wiedersehen.

Many thanks, goodbye.

Die Wohnung suchen

Ich suche eine Wohnung.

I'm looking for an apartment.

Ist die Wohnung noch frei?

Is the apartment still available?

Wie hoch ist die Miete?

How much is the rent?

Wann können wir sie sehen?

When can we see it?

Mieten & einziehen

Ist die Küche mit dabei?

Is the kitchen included?

Sind die Nebenkosten inklusive?

Are the utilities included?

Ich möchte den Vertrag unterschreiben.

I'd like to sign the contract.

Wann kann ich einziehen?

When can I move in?

Probleme & Reparaturen

Die Heizung funktioniert nicht.

The heating doesn't work.

Das Wasser läuft die ganze Zeit.

The water runs all the time.

Könnten Sie das reparieren lassen?

Could you have that repaired?

Darf ich hier einen Hund halten?

Am I allowed to keep a dog here?

Nachbarn

Entschuldigung, störe ich gerade?

Sorry, am I disturbing you?

Könntest du mir kurz helfen?

Could you help me for a moment?

Wir müssen leiser sein.

We have to be quieter.

Herzlich willkommen im Haus!

Welcome to the building!

Bei der Behörde

Ich habe einen Termin um neun.

I have an appointment at nine.

Ich möchte mich hier anmelden.

I'd like to register here.

Welche Unterlagen brauche ich?

Which documents do I need?

Ich habe alle Papiere dabei.

I have all the papers with me.

Formulare & Fristen

Füllen Sie bitte dieses Formular aus.

Please fill in this form.

Wie lange dauert die Bearbeitung?

How long does the processing take?

Muss ich einen Termin machen?

Do I have to make an appointment?

Bekomme ich eine Bestätigung?

Will I get a confirmation?

Auf der Bank

Ich möchte ein Konto eröffnen.

I'd like to open an account.

Wo ist der nächste Geldautomat?

Where's the nearest cash machine?

Ich habe meine Karte verloren.

I've lost my card.

Können Sie die Gebühr erklären?

Could you explain the fee?

Nachfragen

Bitte unterschreiben Sie hier unten.

Please sign here at the bottom.

Ich verstehe das Formular nicht ganz.

I don't quite understand the form.

Vielen Dank für die Auskunft.

Thanks for the information.

Auf Wiedersehen und schönen Tag.

Goodbye and have a nice day.

Ankommen im Job

Ich bin neu hier im Team.

I'm new here in the team.

Können wir kurz sprechen?

Can we talk briefly?

Wer ist für das Projekt zuständig?

Who's responsible for the project?

Darf ich kurz stören?

May I interrupt briefly?

Aufgaben klären

Ich habe eine Frage zum Projekt.

I have a question about the project.

Bis wann muss das fertig sein?

By when does it have to be done?

Ich brauche noch die Daten.

I still need the data.

Ich kümmere mich darum.

I'll take care of it.

Termine & Absprachen

Können wir das Meeting verschieben?

Can we move the meeting?

Ich bin heute im Homeoffice.

I'm working from home today.

Geben Sie mir bitte Bescheid.

Please let me know.

Ich melde mich später bei Ihnen.

I'll get back to you later.

Kollegial & freundlich

Das übernehme ich gern.

I'll gladly take that on.

Das ist eine gute Idee.

That's a good idea.

Ich schicke Ihnen die Datei gleich.

I'll send you the file right away.

Schönen Feierabend!

Have a nice evening!